Qu'est-ce que le sous-titrage ?
C'est la VOSTF : Version Originale Sous-Titrée en Français.
Il s'agit
d'afficher en bas de l'écran le texte synthétisant les propos des
intervenants d'un documentaire ou des personnages d'un film.
On conserve
le son original, mais les contraintes techniques ne permettent pas
d'afficher l'intégralité du discours, pour des raisons de lisibilité.
